Foro en otros idiomas
+10
geluxo
David 87
joseadr
Chardonneret
manolo36
colorinpelao
faly013
Duquedantaño
chivon27
Pedro Acero
14 participantes
Foro en otros idiomas
Mar Ene 19, 2010 7:50 pm
Hola a todos , he decidido , para hacer a usuarios extrangeros más facil el entendimiento del foro (cosas basicas o post) en poner la web en el traductor google para que puedan verlo en otros idiomas. Claro esta , que el usuario extranjero tendra que hablar en castellano , o almenos intentarlo.
Por otro lado , para que google traduzca bien , tendremos que corregir las faltas ortograficas , como es del k , komo , xk y todas esas cosas.
Bueno aqui pongo los diferentes idiomas , añadire otros con el tiempo:
Aleman:
http://translate.google.es/translate?js=y&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.pajarosilvestre.com&sl=es&tl=de
Ingles:
http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.pajarosilvestre.com%2F
Por otro lado , para que google traduzca bien , tendremos que corregir las faltas ortograficas , como es del k , komo , xk y todas esas cosas.
Bueno aqui pongo los diferentes idiomas , añadire otros con el tiempo:
Aleman:
http://translate.google.es/translate?js=y&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Fwww.pajarosilvestre.com&sl=es&tl=de
Ingles:
http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.pajarosilvestre.com%2F
- chivon27
- Cantidad de envíos : 227
Fecha de inscripción : 23/11/2009
Edad : 33
Re: Foro en otros idiomas
Mar Ene 19, 2010 8:24 pm
entendido
- Duquedantaño
- Pais :
Pluma : moña alemana
Cantidad de envíos : 1101
Fecha de inscripción : 25/02/2010
Edad : 55
Localización : ALICANTE
Re: Foro en otros idiomas
Lun Mayo 10, 2010 4:00 am
ok. me parece bien.
- faly013
- Cantidad de envíos : 184
Fecha de inscripción : 26/01/2010
Edad : 48
Localización : malaga
Re: Foro en otros idiomas
Lun Mayo 10, 2010 8:59 am
Habriendo fronteras. Me parece fantástico.
- colorinpelao
- Cantidad de envíos : 1191
Fecha de inscripción : 10/02/2010
Edad : 38
Localización : aguilas
Re: Foro en otros idiomas
Lun Mayo 10, 2010 9:02 am
perfecto pedro,ahora internacionales,jeje.
este foro es la caña
este foro es la caña
- manolo36
- Pais :
Pluma : verderon
Cantidad de envíos : 479
Fecha de inscripción : 23/04/2010
Edad : 51
Localización : tarrassa-barcelona
Re: Foro en otros idiomas
Lun Mayo 10, 2010 11:55 am
es bueno que gente de fuera entre en el foro,me parece bien pedro..un saludo
- Chardonneret
- Pais :
Pluma : Jilguero y Canario d
Cantidad de envíos : 54
Fecha de inscripción : 06/09/2010
Edad : 63
Localización : Madrid
Re: Foro en otros idiomas
Jue Sep 23, 2010 2:03 pm
Para mi muy bien pensado, aunque he leido en francés lo que ponemos y haría falta ser bastante espavilado para comprenderlo jeje, de ahí la importancia de lo que comenta Pedro, no escribir de cualquier manera.
Saludos.
Saludos.
Re: Foro en otros idiomas
Dom Oct 03, 2010 10:50 pm
que bueno que la jente de otras partes del mundo entre al foro !! eso habla muy bien de el!!!
- David 87
- Pais :
Pluma : Colorin, cria:mixtos
Cantidad de envíos : 3104
Fecha de inscripción : 20/10/2010
Edad : 36
Localización : En Una Piña De Bajo Del Mar ¡¡¡
Re: Foro en otros idiomas
Sáb Nov 20, 2010 5:53 pm
que bueno pedro, somos internacionales , yo creo que este es el mejor foro del mundo de ornitologia.
Grande Pedrooo
un saludo
Grande Pedrooo
un saludo
- geluxo
- Pais :
Pluma : Jilguero y Canario
Cantidad de envíos : 449
Fecha de inscripción : 29/04/2010
Edad : 59
Localización : OURENSE
Re: Foro en otros idiomas
Lun Nov 22, 2010 10:39 pm
en italiano y aleman puedo ayudar un poco
- pichi
- Pais :
Pluma : jilguero parva, cana
Cantidad de envíos : 2349
Fecha de inscripción : 06/11/2010
Localización : JEREZ DE LA FRONTERA
Re: Foro en otros idiomas
Lun Nov 22, 2010 11:05 pm
GELUXO TIENES UN PRIVADO
- Chardonneret
- Pais :
Pluma : Jilguero y Canario d
Cantidad de envíos : 54
Fecha de inscripción : 06/09/2010
Edad : 63
Localización : Madrid
Re: Foro en otros idiomas
Sáb Mayo 07, 2011 1:41 pm
Y en francés todo lo que querais
Re: Foro en otros idiomas
Sáb Feb 25, 2012 1:20 pm
Chardonneret escribió:Y en francés todo lo que querais
si yo pensada que el francès esta mayor ,por las personnas com yo,venga de belgica et y habla poco espagnol
un saludo
- dot26
- Pais :
Pluma : Jilguero, camachuelo
Cantidad de envíos : 408
Fecha de inscripción : 18/11/2011
Edad : 28
Localización : Sant Boi de Lluçanès
Re: Foro en otros idiomas
Lun Feb 27, 2012 6:27 pm
buena iniciativa PEDRO!
- Vasil
- Pais :
Cantidad de envíos : 37
Fecha de inscripción : 25/11/2011
Edad : 40
Localización : Buenos Aires, Capital
Re: Foro en otros idiomas
Lun Feb 27, 2012 9:58 pm
Me parece buena idea Pedro. Chicos este foro hace rato que abrio las fronteras y hace rato que esta a nivel internacional. Presten atencion casi la mitad de los companeros son del extranjero incluyendome a mi tambien, para ustedes obvio.
Esto habla muy bien de este foro como se ha expandido al nivel mundial.
Les mando un gran saludo a todos y ya somos mas de 5000
Esto habla muy bien de este foro como se ha expandido al nivel mundial.
Les mando un gran saludo a todos y ya somos mas de 5000
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
|
|